Aurora, the autonomous vehicle technology startup, has signed a deal with Fiat Chrysler Automobiles (FCA) to create autonomous commercial vehicles.